The Heaven and the Earth expresses the singer's attitude of life and how to face criticism. Part of the song is incorporated in his performance "Young OG" during the producer show time of Rap of China season 2.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=QUZrRlTOsEo
Written by Kris Wu
The Chinese lyrics are from https://y.qq.com/n/yqq/song/0044XRXP3WQnuY.html
小时候的梦境里
那时候的人们说
想要得到的太多
永远找不到尽头
每个夜晚 在我座驾里
不知道飞驰了多少公里
路口太多 寻找目的地
太多的喧嚣只想要屏蔽
在乎太多事情 困扰太多但从不逃避
你说你要抬起头 Oh
路到尽头总会遇到下个路口
不到最后不该轻易放手
我超速前进 打破所有格局
有些人说我有罪 Ye
破格的在道路上飞 Ye
他们想看我下坠 Ye
不知道我会流泪 Ye
下个降落地
又是晴天霹雳
已站在至高地
我决不会放弃 Ye
江湖人说我不行
古人说路遥知马力
陪我走陪我创天地
我从不将就我的命运
小时的梦境里
那时候的人们说
不想遵从那规矩
世界与我远离
有些事放心底
但是不会停止孤单前行
伤痛不在意
面对攻击我选择前进
有什么关系
反正到最后都我自己
不需你怜悯
不需要借口
什么玩意
别再玩把戏
我耐心的说
你从来不懂
无奈的我
错一步虎口
从今以后我不需更多勇气
我已知道我能战胜所有崎岖
江湖人说我不行
古人说路遥知马力
陪我走陪我创天地
我从不将就我的命运
小时候的梦境里
那时候的人们说
想要得到的太多
永远找不到尽头
永远找不到尽头
永远找不到尽头
江湖人说我不行
古人说路遥知马力
陪我走陪我创天地
我从不将就我的命运
English Version (translated by me):
In the dream of youth
At that time people said
Those with too many desires
Would never find an end
Every night, in my car
I don't know how many miles I've sped by
There're too many intersections as I search for my destination
There's too much noise that I want to shield
I care too much, concern a lot, but I never avoid anything
You say you'd lift your head Oh
We'd always meet the next intersection as we drive to the end
Never give up til the end.
I speed up, breaking all the patterns
Some say I'm guilty Ye
Of flying unruly along the road Ye
They want to see me falling Ye
They don't know I'll cry Ye
At the next landing place
It's again a bolt from the blue
But standing at the peak
I'll never surrender Ye
People from Jiang Hu say I'm not capable
The ancients say distance tests a horse's strength
Accompany me when I walk. Accompany me when I create my own heaven and earth
I never succumb to my destiny
In the dream of youth
At that time people said
I don't want to obey those rules
The world sets me apart
I place somethings at the bottom of my heart
But I'll never stop going ahead alone
Never caring about the pain,
Facing attacks, I choose to move ahead
It doesn't matter
Anyways in the end it's all by myself
I don't need your compassion
I don't need excuses
Who the heck
Stop playing around
I've told you patiently
But you never understand
The helpless mine
Once on a wrong move, would be in the jaw of death
From then on, I need no more courage
I know that I can conquer everything
People from Jiang Hu say I'm not capable
The ancients say distance tests a horse's strength
Accompany me when I walk. Accompany me when I create my own heaven and earth
I never succumb to my destiny
In the dream of youth
At that time people said
Those with too many desires
Would never find an end
Would never find an end
Would never find an end
People from Jiang Hu say I'm not capable
The ancients say distance tests a horse's strength
Accompany me when I walk. Accompany me when I create my own heaven and earth
I never succumb to my destiny
Written by Kris Wu
The Chinese lyrics are from https://y.qq.com/n/yqq/song/0044XRXP3WQnuY.html
小时候的梦境里
那时候的人们说
想要得到的太多
永远找不到尽头
每个夜晚 在我座驾里
不知道飞驰了多少公里
路口太多 寻找目的地
太多的喧嚣只想要屏蔽
在乎太多事情 困扰太多但从不逃避
你说你要抬起头 Oh
路到尽头总会遇到下个路口
不到最后不该轻易放手
我超速前进 打破所有格局
有些人说我有罪 Ye
破格的在道路上飞 Ye
他们想看我下坠 Ye
不知道我会流泪 Ye
下个降落地
又是晴天霹雳
已站在至高地
我决不会放弃 Ye
江湖人说我不行
古人说路遥知马力
陪我走陪我创天地
我从不将就我的命运
小时的梦境里
那时候的人们说
不想遵从那规矩
世界与我远离
有些事放心底
但是不会停止孤单前行
伤痛不在意
面对攻击我选择前进
有什么关系
反正到最后都我自己
不需你怜悯
不需要借口
什么玩意
别再玩把戏
我耐心的说
你从来不懂
无奈的我
错一步虎口
从今以后我不需更多勇气
我已知道我能战胜所有崎岖
江湖人说我不行
古人说路遥知马力
陪我走陪我创天地
我从不将就我的命运
小时候的梦境里
那时候的人们说
想要得到的太多
永远找不到尽头
永远找不到尽头
永远找不到尽头
江湖人说我不行
古人说路遥知马力
陪我走陪我创天地
我从不将就我的命运
English Version (translated by me):
In the dream of youth
At that time people said
Those with too many desires
Would never find an end
Every night, in my car
I don't know how many miles I've sped by
There're too many intersections as I search for my destination
There's too much noise that I want to shield
I care too much, concern a lot, but I never avoid anything
You say you'd lift your head Oh
We'd always meet the next intersection as we drive to the end
Never give up til the end.
I speed up, breaking all the patterns
Some say I'm guilty Ye
Of flying unruly along the road Ye
They want to see me falling Ye
They don't know I'll cry Ye
At the next landing place
It's again a bolt from the blue
But standing at the peak
I'll never surrender Ye
People from Jiang Hu say I'm not capable
The ancients say distance tests a horse's strength
Accompany me when I walk. Accompany me when I create my own heaven and earth
I never succumb to my destiny
In the dream of youth
At that time people said
I don't want to obey those rules
The world sets me apart
I place somethings at the bottom of my heart
But I'll never stop going ahead alone
Never caring about the pain,
Facing attacks, I choose to move ahead
It doesn't matter
Anyways in the end it's all by myself
I don't need your compassion
I don't need excuses
Who the heck
Stop playing around
I've told you patiently
But you never understand
The helpless mine
Once on a wrong move, would be in the jaw of death
From then on, I need no more courage
I know that I can conquer everything
People from Jiang Hu say I'm not capable
The ancients say distance tests a horse's strength
Accompany me when I walk. Accompany me when I create my own heaven and earth
I never succumb to my destiny
In the dream of youth
At that time people said
Those with too many desires
Would never find an end
Would never find an end
Would never find an end
People from Jiang Hu say I'm not capable
The ancients say distance tests a horse's strength
Accompany me when I walk. Accompany me when I create my own heaven and earth
I never succumb to my destiny
Comments
Post a Comment